parear

parear
v.
1 to pair.
2 to pair off, to match, to pair, to pair up.
* * *
1. VT
1) (=emparejar) to pair up
2) (Bio) to mate, pair
2.
VI Caribe ** to skive **
3.
See:
* * *
verbo transitivo (formar pares de) to put ... into pairs
* * *
= couple, pair up, pair, pair off.
Ex. The author describes a model for coupling hypertext and a knowledge based system.
Ex. Researchers have found that protons are about 20 times more likely to pair up with neutrons than with other protons in the nucleus.
Ex. The movie rudicule the Hollywood convention of pairing decrepit male actors with starlets young enough to be their granddaughters.
Ex. Being single when all your friends are pairing off can be difficult.
* * *
verbo transitivo (formar pares de) to put ... into pairs
* * *
= couple, pair up, pair, pair off.

Ex: The author describes a model for coupling hypertext and a knowledge based system.

Ex: Researchers have found that protons are about 20 times more likely to pair up with neutrons than with other protons in the nucleus.
Ex: The movie rudicule the Hollywood convention of pairing decrepit male actors with starlets young enough to be their granddaughters.
Ex: Being single when all your friends are pairing off can be difficult.

* * *
parear [A1 ]
vt
1 (formar pares) to pair up, match, put … into pairs
2 (juntar) parear algo A algo to match sth TO sth
tratando de parear su paso al del viejo trying to keep in step with the old man
* * *
parear vt
to pair
* * *
parear
v/t match up, put into pairs

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • parear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: parear pareando pareado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. pareo pareas parea pareamos pareáis parean… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • parear — v. tr. 1. Pôr a par ou aos pares; emparelhar; igualar. 2. Medir ou aferir (tonéis, pipas, etc.) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • parear — verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Unir (una persona) [personas o cosas] por pares. 2. Área: tauromáquia Poner …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • parear — (De par). 1. tr. Juntar, igualar dos cosas comparándolas entre sí. 2. Formar pares de las cosas, poniéndolas de dos en dos. 3. Taurom. Poner banderillas …   Diccionario de la lengua española

  • parear — ► verbo transitivo 1 Considerar una cosa equivalente o semejante a otra: ■ no parees una casa y la otra porque son bien distintas. SINÓNIMO comparar 2 Formar pares de cosas agrupándolas de dos en dos: ■ vamos a jugar a parear las cartas. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • parear — {{#}}{{LM P29141}}{{〓}} {{ConjP29141}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP29845}} {{[}}parear{{]}} ‹pa·re·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Unir o colocar dos cosas por pares, especialmente si son iguales o muy parecidas: • He pareado los calcetines que… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • parear — transitivo banderillear …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • aparear — (Derivado de par.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner dos animales de distinto sexo juntos para que críen: ■ todas esas aves se aparearon al entrar a las jaulas. 2 Agrupar cosas de dos en dos: ■ apareó las camas de los dormitorios. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • pareo — ► sustantivo masculino 1 Unión o emparejamiento de una cosa con otra. 2 INDUMENTARIA Y MODA Prenda sin costuras a modo de pañuelo que se enrolla alrededor del cuerpo y cubre por lo general desde la cintura hasta las rodillas: ■ lleva un pareo a… …   Enciclopedia Universal

  • Pareado — ► adjetivo/ sustantivo 1 POESÍA Se aplica a los dos versos que van unidos y riman entre sí: ■ a lo largo del poema se repiten dos versos pareados. ► sustantivo masculino 2 POESÍA Estrofa formada por dos versos de este tipo: ■ sus pareados son… …   Enciclopedia Universal

  • acoplar — (Del lat. ad, a + copulare, juntar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Unir dos o más piezas de modo que queden ajustadas: ■ la nave espacial se acopló al transbordador. SINÓNIMO ensamblar 2 Juntar dos aparatos, piezas o sistemas para obtener un… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”